芝加哥(共同社)——芝加哥小熊队在周二与科罗拉多落基山队的比赛中，右野手铃木星子打出了他本赛季的第一支全垒打，并且4投2中击出2分打点。

铃木在中外野击出一记两分全垒打，让小熊队在箭牌球场第一局以2比0领先。一天前，日本队友今永正太在第6局两人出局时才被击出安打，这是他在美国职棒大联盟的首秀，令人印象深刻。

第三次参加MLB的铃木在第7场比赛中打入了一垒安打。

“首先得分对我们来说很重要，”这位日本广岛鲤鱼队的前明星在谈到左投手凯尔·弗里兰(Kyle Freeland)以2比0的下沉球击出本垒打时说。“这是一个击球手的数，所以我准备在下一个球中好好挥杆，即使这意味着错过它。”

克里斯托弗·莫雷尔、加勒特·库珀和科迪·贝林格也为小熊队打出了本垒打。

另外，在与圣路易斯红雀队的比赛中，圣地亚哥教士队的投手达维什(0胜1负)在7局中失3分后首次失利，但红雀队以5比2取得了胜利。

在洛杉矶道奇队5比4战胜旧金山巨人队的比赛中，大谷秀平(Shohei Ohtani) 3投0中，送出一个保送，连续两场比赛无安打。穆奇·贝茨打出了他在美国职业棒球大联盟中领先的第五个本垒打。